See des Weiteren on Wiktionary
Download JSONL data for des Weiteren meaning in All languages combined (1.9kB)
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions adverbiales en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’adjectif weiter substantivé, dans le sens étendu (« en plus »), littéralement « du plus », « du supplémentaire »." ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "adv", "pos_title": "Locution adverbiale", "related": [ { "word": "im Weiteren" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Vernehmlassung zur Teilrevision des Gesetzes über die Kantonspolizei sur Canton de Fribourg, 3 novembre 2023", "text": "Des Weiteren übernimmt der Vorentwurf die europäischen Vorschriften über die Bearbeitung von Daten natürlicher Personen durch die Strafverfolgungsbehörden. Gleichzeitig soll mit dem Vorentwurf eine neue Rechtsgrundlage für den Datenaustausch zwischen Polizeibehörden geschaffen werden.", "translation": "En outre, l’avant-projet reprend les règles européennes relatives au traitement des données des personnes physiques par les autorités pénales. Dans le même temps, cet avant-projet vise à créer une nouvelle base juridique pour l’échange de données entre les autorités policières." } ], "glosses": [ "De plus, de surcroît, en outre, d’ailleurs, d’autre part" ], "id": "fr-des_Weiteren-de-adv-f-lNL2f7" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\dəs ˈvaɪ̯təʁən\\" }, { "audio": "De-des_Weiteren.ogg", "ipa": "dəs ˈvaɪ̯təʁən", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-des_Weiteren.ogg/De-des_Weiteren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-des_Weiteren.ogg", "raw_tags": [ "Allemagne (Berlin)" ] } ], "synonyms": [ { "word": "außerdem" }, { "word": "darüber hinaus" }, { "word": "zusätzlich" } ], "word": "des Weiteren" }
{ "categories": [ "Locutions adverbiales en allemand", "allemand" ], "etymology_texts": [ "De l’adjectif weiter substantivé, dans le sens étendu (« en plus »), littéralement « du plus », « du supplémentaire »." ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "adv", "pos_title": "Locution adverbiale", "related": [ { "word": "im Weiteren" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand" ], "examples": [ { "ref": "Vernehmlassung zur Teilrevision des Gesetzes über die Kantonspolizei sur Canton de Fribourg, 3 novembre 2023", "text": "Des Weiteren übernimmt der Vorentwurf die europäischen Vorschriften über die Bearbeitung von Daten natürlicher Personen durch die Strafverfolgungsbehörden. Gleichzeitig soll mit dem Vorentwurf eine neue Rechtsgrundlage für den Datenaustausch zwischen Polizeibehörden geschaffen werden.", "translation": "En outre, l’avant-projet reprend les règles européennes relatives au traitement des données des personnes physiques par les autorités pénales. Dans le même temps, cet avant-projet vise à créer une nouvelle base juridique pour l’échange de données entre les autorités policières." } ], "glosses": [ "De plus, de surcroît, en outre, d’ailleurs, d’autre part" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\dəs ˈvaɪ̯təʁən\\" }, { "audio": "De-des_Weiteren.ogg", "ipa": "dəs ˈvaɪ̯təʁən", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-des_Weiteren.ogg/De-des_Weiteren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-des_Weiteren.ogg", "raw_tags": [ "Allemagne (Berlin)" ] } ], "synonyms": [ { "word": "außerdem" }, { "word": "darüber hinaus" }, { "word": "zusätzlich" } ], "word": "des Weiteren" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-21 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (4dfb946 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.